オーストラリア
会社にオーストラリア人の方が配属されまして…。
質問したかったのです…。、
「私はAC/DCが好きです。あなたはどうですか?」
と・・・
ただし、相手は20代のうら若き女性。
40男がニタニタしながら話しかけるのはみっともないし…
私自身、英語がとっても苦手。
英語が苦手という以上に、異様な人見知り。
さらに困ったことに、“AC/DC”には“直流/交流”以外にも“両刀使い”という卑猥な隠語の意味もあって…
40すぎの大男がニタニタ笑いながら若い金髪の女性に向かって…
「ボクは両刀使いなんだけど、あなたもそうですか?」
このように受け止められる恐れもある…。
会社で見かけるたびに、質問したかったのだけれども、国際紛争に発展することを恐れて、質問をぐっと飲み込んできました。
しかし、チャンスは訪れました。
とは言っても、私が酔っ払っていただけ(笑)
飲み会で酔った勢いで、さきほどの質問をしてみました。
100%全力の日本語で・・・。
「私はAC/DCが好きです。あなたはどうですか?」
彼女は満面の笑みで・・・
「私のお父さんも大好きで~す。」
国際紛争は防ぐことができました(笑)
ということで、AC/DCです。
キョロさんがGIBSON C/S 57 CUSTOMを手に入れられたということで、
いつか私の68CUSTOMとコラボをしようということになりまして…。
曲はアルバム“HIGHWAY TO HELL”収録の“TOUCH TOO MUCH”です。
この曲は他の人は絶対やらないだろうということで…(笑)
左CHと1stソロがキョロさん。
右CHとエンディングソロが私です。
ソロの後のフレーズは高音部をキョロさん、低音部を私でオクターブでハモっています。
【TOUCH TOO MUCH】
オケのmp3とSONARのバッファサイズの関係でプチプチ音が入ってしまっています。
お聞き苦しいところもありますが、ご了承ください。
| 固定リンク


コメント
こんにちは。
そして、お付き合い頂いてありがとうございました。
色々勉強になりました。(音作りをもっと研究します)
また、お付き合いください。
あっ、でも私は「両刀使い」ではありませんけど・・・。
投稿: キョロ | 2011年10月 1日 (土) 14時55分
こんばんは、キョロさん。
こちらこそ勉強になりました。
私の音はけっこうえげつないので…。
キョロさんのナチュラルな音いいですね。
アンプ録りとPODxt…
セッティングが全然違うので57と68の音の違いは全くわかりませんが(笑)
二人の特徴はしっかり出せたのではないかと思っています。
またやりましょう。
投稿: じろすけ | 2011年10月 1日 (土) 21時08分
こんばんは。
なかなか知らない人には話しかけにくいものですが・・・国も違うとなると尚更ですよね。
『AC/DCってどんな意味か知ってるか?』と、あえて聞いてみて欲しかった気もします、笑
しかし、真面目な話し、長く続いてるバンドだと世代を超えてファンがいるのはすごいことですよね。
お父様が好きッてことは、娘さんも少なからず影響は受けてるかもですよね。
コラボの曲聴きました。
お互い見せ場(聞かせ場)のソロあって良い感じだと思いました。
録音方法はマイク録りとライン録りだったのですか?
プチプチ音が気になるどころか、全然カッコいい仕上がりになってると思います。
次回は誰とのコラボなのでしょうか?
楽しみにしております。
投稿: 昆布 | 2011年10月 2日 (日) 01時22分
こんにちは、昆布さん。
「ぐへへ、俺っちは女はもちろん男もイケルんだぜ~。アンジュー?」的な感じで行けばよかったでしょうが、
基本的にはとっても友好国ですが、捕鯨や伊勢エビの活きづくりなどでオーストラリアから批判を浴びる日本なので(笑)
「お父さんも好きです。」
と言われて調子に乗った私は、ワイシャツのボタンを3つ4つはずして、下着としてきていたAC/DCのTシャツを見せたのです。
「OH かっこいいデスネ~」
と言ってはくれましたが、ある意味セクハラだったのかもと後悔したところでした。
曲聴いていただいてありがとうございました。
お互いの特徴が出せる仕上がりになってよかったと思っています。
私はいつものPODですが、キョロさんはアンプをH4nを使って録音していらっしゃるようです。
私にはまねできません。
次回は…
5月に宮崎のスタジオで(笑)
4/28.29.30 5/3.4.5.6が休みですね。
今年ができなかった分、準備をがっつりしてフラストレーションを爆発させますよ~
投稿: じろすけ | 2011年10月 2日 (日) 15時00分
まともな英語すら理解できないので、スラングだったりとか
まったく分かりませんので厄介ですよね(汗
しかしAC/DCにそんな意味があったとは知りませんでしたが
もしかするとアンガス兄弟は…なんて想像したりして(笑
コラボ、いい感じで仕上がってますね~♪
どちらもガツンと低音が効いていて迫力満点ですし
お二人ともすばらしい演奏だって思います!
AC/DCにはたくさんコピーしたい曲がありますが
どれも手がつけられなくて自分の小心さに腹が立っているのですが
この曲もぜひ覚えて挑戦してみたいと思います。
投稿: はやちゃん | 2011年10月 2日 (日) 17時16分
こんばんは、はやちゃんさん。
アンガス兄弟はバンド名のスラングで揶揄されるのを恐ろしく嫌うのでご注意を(笑)
オーストラリア人の同僚はAC/DCをバンド名だと理解してくれましたが…。
AC/DCの歌詞は下ネタ満載。
ホール・ロッタ・ロジーなんて巨漢のコールガールの素晴らしさについて歌った歌だし…
THE JACKはコールガールから病気をうつされたという歌…。
今回の曲も…
う~ん…
下ネタが好きな40男と思われた可能性が高いですね(笑)
音源を聴いていただいてありがとうございます。
二人の特徴が出せたのではないかと思っています。
今回の曲はリズムが簡単なので、リフもソロもかなりとっつきやすいです。
エンディングのソロはレスポールで弾くと死ぬ思いですが、SGで弾くと楽勝ですし(笑)
おすすめです。
スコアが御入用の際は御一報ください。
投稿: じろすけ | 2011年10月 2日 (日) 18時05分
オーストラリア…というと、まだ私はグレートバリアリーフの素晴らしさについて、聞きたい!沖縄だって離島はきれいだよー!なんて会話しちゃいそうな私です(#^.^#)
AC/DCという言葉はオーストラリアで、全国民がバンド名だよーと連想するのでは…なーんて思うのですけどねぇー
でも、慎重に日本語で質問されたのですね(#^.^#)
国際紛争にならず、じろすけさんの心の平安が訪れて良かった!
ギブソンレスポールカスタム同士のコラボヽ(*´∀`)ノ
なるほどー。音良く似てますが、おふたりの個性の違いは弾き方、雰囲気がわかる気がします。
ギブソンレスポールの音が堪能できて、うれしかったです。
私もAC/DCまた弾きたくなりました。
ソロが難しくなくて、歌詞は過激でなくて、よく知られた曲ってありますか?(注文多い?)
投稿: MKI | 2011年10月 3日 (月) 07時25分
こんばんは、MIKIさん。
私の思い込みではあるのですが…
AC/DCはイギリス・スコットランドのバンドという感覚があって…
ヤング兄弟も前ボーカルのボン・スコットもスコットランドからの移民ですし、現ボーカルのブライアンはスコットランド人。
NWOBHMの際にフューチャーされていたバンドだということも相まって、私の頭の中ではイギリスのバンドなので、ちょっと躊躇したのでした。
故ポン・スコットに捧げる意味で、イギリス公演のみで演奏されるという“BONNY”
http://www.youtube.com/watch?v=uoMYLld1tWU
これすごく好きなので、このイメージがあるのです。
音源を聴いていただいてありがとうございました。
お互いの特徴がよく出ていますよね。
私の力まかせっぷり…う~ん…
>ソロが難しくなくて、歌詞は過激でなくて、よく知られた曲ってありますか?
AC/DCはそれほど難しくないので、練習すればどの曲もきっとなんとかなるはずです。
一番の問題は、歌詞が過激でない曲(笑)
AC/DC祭りからはやいもので一年経とうとしているのですね…。
投稿: じろすけ | 2011年10月 5日 (水) 22時24分